Quali sono le sfide più comuni che i RSPP esterni devono affrontare nella loro attività quotidiana?